• Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual (Carbon dioxide)

Llawlyfr Cyfarwyddiadau Larwm Nwy wedi'i osod ar wal un pwynt (Carbon deuocsid)

Disgrifiad Byr:

Mae larwm nwy pwynt sengl wedi'i osod ar wal wedi'i gynllunio gyda'r nod o ganfod nwy a brawychus o dan yr amodau amrywiol nad ydynt yn atal ffrwydrad.Mae'r offer yn mabwysiadu synhwyrydd electrocemegol wedi'i fewnforio, sy'n fwy cywir a sefydlog.Yn y cyfamser, mae hefyd yn meddu ar 4 ~ modiwl allbwn signal cyfredol 20mA a modiwl allbwn RS485-bws, i rhyngrwyd gyda DCS, Canolfan Monitro cabinet rheoli.Yn ogystal, gall yr offeryn hwn hefyd fod â batri wrth gefn gallu mawr (amgen), cylchedau amddiffyn wedi'u cwblhau, er mwyn sicrhau bod gan y batri gylchred gweithredu gwell.Pan gaiff ei bweru i ffwrdd, gall batri wrth gefn ddarparu 12 awr o amser bywyd offer.


Manylion Cynnyrch

Tagiau Cynnyrch

Paramedr technegol

● Synhwyrydd: synhwyrydd isgoch
● Amser ymateb: ≤40s (math confensiynol)
● Patrwm gwaith: gweithrediad parhaus, pwynt larwm uchel ac isel (gellid ei osod)
● Rhyngwyneb analog: allbwn signal 4-20mA [opsiwn]
● Rhyngwyneb digidol: rhyngwyneb RS485-bws [opsiwn]
● Modd arddangos: LCD graffig
● Modd brawychus: Larwm clywadwy - uwch na 90dB;Larwm ysgafn -- strobes dwysedd uchel
● Rheoli allbwn: allbwn ras gyfnewid gyda rheolaeth frawychus dwy ffordd
● Swyddogaeth ychwanegol: arddangos amser, arddangos calendr
● Storio: 3000 o gofnodion larwm
● Cyflenwad pŵer gweithio: AC195 ~ 240V, 50/60Hz
● Defnydd pŵer: <10W
● Amrediad tymheredd: -20 ℃ ~ 50 ℃
● Amrediad lleithder: 10 ~ 90 % ( RH ) Dim anwedd
● Modd gosod: gosod ar y wal
● Dimensiwn amlinellol: 289mm × 203mm × 94mm
● Pwysau: 3800g

Paramedrau technegol canfod nwy

Tabl 1: Paramedrau technegol canfod nwy

Nwy wedi'i Fesur

Enw Nwy

Safonau technegol

Ystod Mesur

Datrysiad

Pwynt brawychus

CO2

Carbon deuocsid

0-50000ppm

70ppm

2000ppm

Acronymau

ALA1 Larwm isel
ALA2 Larwm uchel
Blaenorol Blaenorol
Gosod gosodiadau Paramedr Para
Com Gosod gosodiadau Cyfathrebu
Rhif Rhif
Calibradu
Cyfeiriad Addr
Fersiwn Ver
Munudau Isaf

Cyfluniad cynnyrch

1. Wal-osod larwm canfod un
2. Modiwl allbwn 4-20mA (opsiwn)
3. Allbwn RS485 (opsiwn)
4. Tystysgrif un
5. Llawlyfr un
6. gosod cydran un

Adeiladu a gosod

6.1 gosod dyfais
Gosod dimensiwn y ddyfais yn cael ei ddangos yn Ffigur 1.Firstly, dyrnu ar uchder priodol y wal, gosod ehangu bollt, yna trwsio i fyny.

Figure 1 installing dimension

Ffigur 1: gosod dimensiwn

6.2 Gwifren allbwn o ras gyfnewid
Pan fydd crynodiad nwy yn fwy na'r trothwy brawychus, bydd y ras gyfnewid yn y ddyfais yn troi ymlaen / i ffwrdd, a gallai defnyddwyr gysylltu dyfais cysylltu fel ffan.Dangosir y darlun cyfeirio yn Ffigur 2.
Defnyddir cyswllt sych yn y batri y tu mewn ac mae angen cysylltu dyfais yn y tu allan, rhoi sylw i ddefnyddio trydan yn ddiogel a bod yn ofalus o sioc drydan.

Figure 2 wiring reference picture of relay

Ffigur 2: darlun cyfeirio gwifrau o'r ras gyfnewid

Yn darparu dau allbwn cyfnewid, un fel arfer ar agor ac un arall ar gau fel arfer.Mae Ffigur 2 yn olwg sgematig o'r rhai sydd ar agor fel arfer.
6.3 gwifrau allbwn 4-20mA [opsiwn]
Mae synhwyrydd nwy wedi'i osod ar wal a chabinet rheoli (neu DCS) yn cysylltu trwy signal Cyfredol 4-20mA.Y rhyngwyneb a ddangosir yn Ffigur 4:

Figure3 Aviation plug

Ffigur3: Plwg hedfan

Y gwifrau 4-20mA cyfatebol a ddangosir yn Nhabl 2:
Tabl 2: 4-20mA gwifrau tabl cyfatebol

Rhif

Swyddogaeth

1

Allbwn signal 4-20mA

2

GND

3

Dim

4

Dim

Y diagram cysylltiad 4-20mA a ddangosir yn Ffigur 4:

Figure 4 4-20mA connection diagram

Ffigur 4: Diagram cysylltiad 4-20mA

Mae llwybr llif gwifrau cysylltu fel a ganlyn:
1. Tynnwch y plwg hedfan oddi ar y gragen, dadsgriwiwch y sgriw, ewch allan y craidd mewnol sydd wedi'i farcio "1, 2, 3, 4".
2. rhoi cebl cysgodi 2-craidd drwy'r croen allanol, yna yn ôl Tabl 2 terfynell diffiniad gwifren weldio a terfynellau dargludol.
3. Gosodwch y cydrannau i'r lle gwreiddiol, tynhau'r holl sgriwiau.
4. Rhowch y plwg yn y soced, ac yna ei dynhau.
Sylwch:
O ran y dull prosesu o gysgodi haen o gebl, gweithredwch gysylltiad un pen, cysylltwch haen cysgodi diwedd y rheolydd gyda'r gragen Er mwyn osgoi ymyrraeth.
6.4 gwifrau cysylltu RS485 [opsiwn]
Gall yr offeryn gysylltu rheolydd neu DCS trwy'r bws RS485.Dull cysylltu tebyg 4-20mA, cyfeiriwch ddiagram gwifrau 4-20mA.

Cyfarwyddyd gweithredu

Mae gan yr offeryn 6 botymau, arddangosfa grisial hylif, gellid graddnodi dyfais larwm (lamp larwm, swnyn), gosod paramedrau'r larwm a darllen cofnod larwm.Mae gan yr offeryn swyddogaeth cof, a gall gofnodi'r larwm cyflwr ac amser yn amserol.Dangosir y gweithrediad penodol a'r swyddogaethol isod.

7.1 Disgrifiad o'r offer
Pan fydd y ddyfais yn cael ei bweru ymlaen, bydd yn mynd i mewn i'r rhyngwyneb arddangos.Dangosir y broses yn Ffigur 5.

Figure 5 Boot display interface
Figure 5 Boot display interface1

Ffigur 5:Rhyngwyneb arddangos cist

Swyddogaeth cychwyn dyfais yw pan fydd paramedr y ddyfais yn sefydlog, bydd yn cynhesu synhwyrydd yr offeryn.Mae X% yn rhedeg amser ar hyn o bryd, bydd yr amser rhedeg yn amrywio yn ôl y math o synwyryddion.
Fel y dengys Ffigur 6:

Figure 6 Display interface

Ffigur 6: Rhyngwyneb arddangos

Mae'r llinell gyntaf yn dangos yr enw canfod, dangosir y gwerthoedd crynodiad yn y canol, dangosir yr uned ar y dde, bydd blwyddyn, dyddiad ac amser yn cael eu dangos yn gylchol.
Pan fydd brawychus yn digwydd,vyn cael ei ddangos ar y gornel dde uchaf, bydd y swnyn yn wefr, bydd y larwm yn pefrio, a bydd y ras gyfnewid yn ymateb yn ôl y gosodiadau;Os pwyswch y botwm mud, daw'r eiconqq, bydd y swnyn yn dawel, nid oes unrhyw eicon larwm yn cael ei arddangos.
Bob hanner awr, mae'n arbed y gwerthoedd crynodiad cyfredol.Pan fydd cyflwr y larwm yn newid, mae'n ei gofnodi.Er enghraifft, mae'n newid o lefel arferol i lefel un, o lefel un i lefel dau neu lefel dau i lefel arferol.Os yw'n dal yn frawychus, ni fydd cofnodi yn digwydd.

7.2 Swyddogaeth botymau
Dangosir swyddogaethau botwm yn Nhabl 3.
Tabl 3: Swyddogaeth botymau

Botwm

Swyddogaeth

button5 Arddangos y rhyngwyneb yn amserol a Pwyswch y botwm yn y ddewislen
Rhowch y ddewislen plentyn
Penderfynwch ar y gwerth gosodedig
button Tewi
Yn ôl i'r ddewislen flaenorol
button3 Dewislen dewisNewid y paramedrau
Example, press button to check show in figure 6 Dewislen dewis
Newid y paramedrau
button1 Dewiswch y golofn gwerth gosod
Gostwng gwerth y gosodiad
Newid gwerth y gosodiad.
button2 Dewiswch y golofn gwerth gosod
Newid gwerth y gosodiad.
Cynyddu gwerth y gosodiad

7.3 Gwirio paramedrau
Os oes angen gweld y paramedrau nwy a chofnodi data, fe allech chi unrhyw un o'r pedwar botymau saeth i fynd i mewn i'r rhyngwyneb gwirio paramedr ar y rhyngwyneb arddangos crynodiad.
Er enghraifft, pwyswchExample, press button to check show in figure 6i weld y rhyngwyneb isod.Fel y dangosir yn Ffigur 7:

Gas parameters

Ffigur 7: Paramedrau nwy

PgwasgExample, press button to check show in figure 6i fynd i mewn i'r rhyngwyneb cof (Ffigur 8), pwyswchExample, press button to check show in figure 6i fynd i mewn i ryngwyneb recordio brawychus penodol (Ffigur 9), pwyswchbuttonyn ôl i ganfod rhyngwyneb arddangos.

Figure 8 memory state

Ffigur 8: cyflwr cof

Cadw Nifer: Cyfanswm y cofnodion ar gyfer y storfa.
Plyg Rhif: Pan fydd y cofnod ysgrifenedig yn llawn, bydd yn dechrau o storfa'r clawr cyntaf, a bydd cyfrif y sylw yn ychwanegu 1.
Nawr Rhif: Mae'r mynegai o Ar hyn o bryd storio
Gwasgwchbutton1neuExample, press button to check show in figure 6i'r dudalen nesaf, ceir cofnodion brawychus yn Ffigur 9

Figure 9 boot record

Ffigur 9:cofnod cist

Arddangos o'r cofnodion diwethaf.

alarm record

Ffigur 10:cofnod larwm

Gwasgwchbutton3neubutton2i'r dudalen nesaf, pwyswchbuttonyn ôl i'r rhyngwyneb arddangos canfod.

Nodiadau: wrth wirio paramedrau, peidio â phwyso unrhyw allweddi ar gyfer 15s, bydd yr offeryn yn dychwelyd yn awtomatig i'r rhyngwyneb canfod ac arddangos.

7.4 Gweithrediad bwydlen

Pan fyddwch yn y rhyngwyneb arddangos crynodiad amser real, pwyswchbutton5i fynd i mewn i'r ddewislen.Dangosir rhyngwyneb y ddewislen yn Ffigur 11, pwyswchbutton3 or Example, press button to check show in figure 6i ddewis unrhyw ryngwyneb swyddogaeth, pwyswchbutton5i fynd i mewn i'r rhyngwyneb swyddogaeth hwn.

Figure 11 Main menu

Ffigur 11: Prif ddewislen

Disgrifiad o'r swyddogaeth:
Gosod Para: Gosodiadau amser, gosodiadau gwerth larwm, graddnodi dyfais a modd switsh.
Com Set: Gosodiadau paramedrau cyfathrebu.
Ynglŷn â: Fersiwn y ddyfais.
Yn ôl: Yn ôl i'r rhyngwyneb canfod nwy.
Y rhif ar y dde uchaf yw'r amser cyfrif i lawr, pan nad oes gweithrediad allweddol 15 eiliad yn ddiweddarach, bydd yn gadael y ddewislen.

Figure 12 System setting menu

Ffigur 12:Dewislen gosod system

Disgrifiad o'r swyddogaeth:
Amser Gosod: Gosodiadau amser, gan gynnwys blwyddyn, mis, diwrnod, oriau a munudau
Gosod Larwm: Gosod gwerth larwm
Dyfais Cal: Graddnodi dyfais, gan gynnwys cywiro pwynt sero, cywiro nwy graddnodi
Gosod Relay: Gosod allbwn ras gyfnewid

7.4.1 Amser Gosod
Dewiswch "Gosod Amser", pwyswchbutton5i fynd i mewn.Fel y dengys Ffigur 13:

Figure 13 Time setting menu
Figure 13 Time setting menu1

Ffigur 13: Dewislen gosod amser

Eiconaayn cyfeirio at y dewis ar hyn o bryd i addasu'r amser, wasgbutton1 or button2i newid data.Ar ôl dewis data, pwyswchbutton3orExample, press button to check show in figure 6i ddewis rheoleiddio swyddogaethau amser eraill.
Disgrifiad o'r swyddogaeth:
● Ystod set blwyddyn 18 ~ 28
● Ystod set mis 1 ~ 12
● Ystod set dydd 1 ~ 31
● Ystod set awr 00 ~ 23
● Ystod set cofnodion 00 ~ 59.
Gwasgwchbutton5i bennu'r data gosod, Gwasgwchbuttoni ganslo, yn ôl i'r lefel flaenorol.

7.4.2 Gosod Larwm

Dewiswch "Gosod Larwm", pwyswchbutton5i fynd i mewn.Mae'r dyfeisiau nwy hylosg canlynol i fod yn enghraifft.Fel y dangosir yn ffigur 14:

Combustible gas alarm value

Ffigur 14:Gwerth larwm nwy hylosg

Dewiswch Gosodir gwerth larwm isel, ac yna pwyswchbutton5i fynd i mewn i'r ddewislen Gosodiadau.

Set the alarm value

Ffigur 15:Gosodwch werth y larwm

Fel y dangosir yn ffigur 15, pwyswchbutton1orbutton2i Newid darnau data, pwyswchbutton3orExample, press button to check show in figure 6cynyddu neu leihau data.

Ar ôl cwblhau'r set, pwyswchbutton5, cadarnhau rhyngwyneb rhifiadol i mewn i'r gwerth larwm, pwyswchbutton5cadarnhau, ar ôl llwyddiant y Gosodiadau isod 'llwyddiant', tra'r awgrym 'methiant', fel y dangosir yn ffigur 16.

Settings success interface

Ffigur 16:Gosodiadau rhyngwyneb llwyddiant

Nodyn: gosod rhaid i'r gwerth larwm fod yn llai na'r gwerthoedd ffatri (rhaid i werth larwm terfyn isaf ocsigen fod yn fwy na gosodiad y ffatri);fel arall, bydd yn cael ei osod yn fethiant.
Ar ôl gorffen gosod lefel, mae'n dychwelyd i'r rhyngwyneb dewis math gwerth set larwm fel y dangosir yn ffigur 14, mae'r dull gweithredu larwm eilaidd yr un fath ag uchod.

7.4.3 Graddnodi offer
Nodyn: bweru ar, ymgychwyn pen cefn sero calibro, nwy calibro, rhaid cywiro pan fydd sero calibro aer eto.
Gosodiadau Paramedr -> offer graddnodi, rhowch y cyfrinair: 111111

Figure 17 Input password menu

Ffigur 17:Dewislen cyfrinair mewnbwn

Cywirwch y cyfrinair i'r rhyngwyneb graddnodi.

Calibration option

Ffigur 18:Opsiwn graddnodi

● Sero mewn Awyr Iach (tybir ei fod yn 450ppm)
Yn yr awyr iach, y tybir ei fod yn 450ppm, dewiswch swyddogaeth 'Zero Air', yna pwyswchbutton5i mewn i'r rhyngwyneb Sero mewn Awyr Iach.Penderfynu ar y nwy presennol 450ppm, pwyswchbutton5i gadarnhau, o dan y canol bydd arddangos 'Da' is 'Methu' .Fel y dangosir yn ffigur 19.

Select zero

Ffigur 19: Dewiswch sero

Ar ôl cwblhau'r Sero mewn Awyr Iach, pwyswchbuttonyn ôl i ddychwelyd.

● Sero yn N2
Os oes angen graddnodi nwy, mae angen i hyn weithredu o dan amgylchedd nwy safonol.
Pasiwch i mewn i'r nwy N2, dewiswch swyddogaeth 'Zero N2', pwyswchbutton5i fynd i mewn.Fel y dangosir yn ffigur 20.

Confirmation interface

Ffigur 20: Rhyngwyneb cadarnhau

Gwasgwchbutton5, i mewn i'r rhyngwyneb nwy calibradu, fel y dangosir yn ffigur 21:

Figure 21Gas calibration

Ffigur 21: Gfel graddnodi

Arddangos y presennol canfod gwerthoedd crynodiad nwy, pibell yn nwy safonol.Wrth i'r cyfrif i lawr gyrraedd 10, pwyswchbutton5i galibro â llaw.Neu ar ôl 10s, mae nwy yn graddnodi'n awtomatig.Ar ôl rhyngwyneb llwyddiannus, mae'n dangos 'Da' ac i'r gwrthwyneb, arddangos 'Methu'.

● Set Ras Gyfnewid:
Modd allbwn cyfnewid, gellir dewis math ar gyfer bob amser neu guriad, yn union fel yr hyn a ddangosir yn Ffigur22:
Bob amser: pan fydd brawychus yn digwydd, bydd y ras gyfnewid yn parhau i actio.
Curiad y galon: pan fydd brawychus yn digwydd, bydd y ras gyfnewid yn actio ac ar ôl yr amser Pwls, bydd y ras gyfnewid yn cael ei datgysylltu.
Wedi'i osod yn ôl yr offer cysylltiedig.

Figure 22 Switch mode selection

Ffigur 22: Dewis modd switsh

Nodyn: Y gosodiad rhagosodedig yw allbwn modd Bob amser
7.4.4 Gosodiadau cyfathrebu:
Gosod paramedrau perthnasol am RS485

Figure 23 Communication settings

Ffigur 23: Gosodiadau cyfathrebu

Addr: cyfeiriad dyfeisiau caethweision, amrediad: 1-255
Math: darllen yn unig, Custom (ansafonol) a Modbus RTU, ni ellir gosod y cytundeb.
Os nad oes gan RS485 offer, ni fydd y gosodiad hwn yn gweithio.
7.4.5 Ynghylch
Dangosir gwybodaeth fersiwn y ddyfais arddangos yn Ffigur 24

Figure 24 Version Information

Ffigur 24: Gwybodaeth am y Fersiwn

Disgrifiad Gwarant

Cyfnod gwarant yr offeryn canfod nwy a gynhyrchir gan fy nghwmni yw 12 mis ac mae'r cyfnod gwarant yn ddilys o'r dyddiad cyflwyno.Rhaid i ddefnyddwyr gydymffurfio â'r cyfarwyddiadau.Oherwydd y defnydd amhriodol, neu amodau gwaith gwael, nid yw'r difrod offeryn a achosir o fewn cwmpas y warant.

Cynghorion Pwysig

1. Cyn defnyddio'r offeryn, darllenwch y cyfarwyddiadau yn ofalus.
2. Rhaid i'r defnydd o'r offeryn fod yn unol â'r rheolau a osodwyd yn y llawdriniaeth â llaw.
3. Dylai'r gwaith cynnal a chadw offeryn ac amnewid rhannau gael eu prosesu gan ein cwmni neu o amgylch y pwll.
4. Os nad yw'r defnyddiwr yn unol â'r cyfarwyddiadau uchod i atgyweirio neu ailosod rhannau cist, cyfrifoldeb y gweithredwr fydd dibynadwyedd yr offeryn.
5. Dylai'r defnydd o'r offeryn hefyd gadw at yr adrannau domestig perthnasol a chyfreithiau a rheolau rheoli offer ffatri.


  • Pâr o:
  • Nesaf:

  • Ysgrifennwch eich neges yma a'i hanfon atom

    Cynhyrchion cysylltiedig

    • Portable gas sampling pump Operating instruction

      Pwmp samplu nwy cludadwy Cyfarwyddyd gweithredu

      Paramedrau Cynnyrch ● Arddangos: Arddangosfa grisial hylif matrics dot sgrin fawr ● Cydraniad: 128*64 ● Iaith: Saesneg a Tsieinëeg ● Deunyddiau cregyn: ABS ● Egwyddor weithio: Llengig hunan-priming ● Llif: 500mL/mun ● Pwysedd: -60kPa ● Sŵn : <32dB ● foltedd gweithio: 3.7V ● Capasiti batri: 2500mAh Batri Li ● Amser wrth gefn: 30 awr (cadwch bwmpio ar agor) ● Foltedd Codi Tâl: DC5V ● Amser Codi Tâl: 3~5...

    • Composite portable gas detector Instructions

      Cyfarwyddiadau synhwyrydd nwy cludadwy cyfansawdd

      Disgrifiad o'r System Cyfluniad y system 1. Tabl 1 Deunydd Rhestr o Synhwyrydd Nwy Cludadwy Cyfansawdd Synhwyrydd Nwy Cyfansawdd Symudol USB Charger Ardystiad Cyfarwyddyd Gwiriwch ddeunyddiau yn syth ar ôl dadbacio.Mae'r Safon yn ategolion angenrheidiol.Gellir dewis y Dewisol yn ôl eich anghenion.Os nad oes angen graddnodi arnoch chi, gosodwch baramedrau'r larwm, neu darllenwch y...

    • Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual

      Cyfarwyddyd Larwm Nwy wedi'i osod ar wal un pwynt...

      Paramedr technegol ● Synhwyrydd: hylosgiad catalytig ● Amser ymateb: ≤40au (math confensiynol) ● Patrwm gwaith: gweithrediad parhaus, pwynt larwm uchel ac isel (gellid ei osod) ● Rhyngwyneb analog: allbwn signal 4-20mA [opsiwn] ● Rhyngwyneb digidol: Rhyngwyneb RS485-bws [opsiwn] ● Modd arddangos: LCD Graffeg ● Modd brawychus: Larwm clywadwy - uwch na 90dB;Larwm ysgafn -- strobes dwysedd uchel ● Rheolaeth allbwn: ail...

    • Portable compound gas detector User’s manual

      Synhwyrydd nwy cyfansawdd cludadwy Llawlyfr defnyddiwr

      Cyfarwyddiadau system Cyfluniad y system Rhif Enw Marciau 1 synhwyrydd nwy cyfansawdd cludadwy 2 Gwefrydd 3 Cymhwyster 4 Llawlyfr defnyddiwr Gwiriwch a yw'r ategolion yn gyflawn yn syth ar ôl derbyn y cynnyrch.Mae cyfluniad safonol yn hanfodol ar gyfer prynu offer.Mae ffurfweddiad dewisol wedi'i ffurfweddu ar wahân yn unol â'ch anghenion, os ydych chi ...

    • Single Gas Detector User’s manual

      Llawlyfr Defnyddiwr Synhwyrydd Nwy Sengl

      Prydlon Am resymau diogelwch, y ddyfais yn unig gan bersonél cymwys addas gweithredu a chynnal a chadw.Cyn gweithredu neu gynnal a chadw, darllenwch a rheolwch yr holl atebion i'r cyfarwyddiadau hyn yn llawn.Gan gynnwys gweithrediadau, cynnal a chadw offer a dulliau prosesu.A rhagofalon diogelwch pwysig iawn.Darllenwch y Rhybuddion canlynol cyn defnyddio'r synhwyrydd.Tabl 1 Rhybuddion Rhybuddion ...

    • Portable pump suction single gas detector User’s Manual

      Synhwyrydd nwy sengl sugno pwmp cludadwy Defnyddiwr a...

      Disgrifiad o'r System Ffurfwedd y system 1. Tabl 1 Deunydd Rhestr o sugno pwmp cludadwy synhwyrydd nwy sengl Synhwyrydd nwy Gwefrydd USB Gwiriwch ddeunyddiau yn syth ar ôl dadbacio.Mae'r Safon yn ategolion angenrheidiol.Gellir dewis y Dewisol yn ôl eich anghenion.Os nad oes angen i chi raddnodi, gosod paramedrau'r larwm, neu ddarllen y cofnod larwm, peidiwch â phrynu'r cyfrif dewisol ...